主辦單位：上海市城市建設設計研究總院（集團）有限公司/上海市排水行業協會/留德華人資源與環境協會/濟聯環境平臺

線下沙龍&直播時間：2022年12月11日

觀看方式：掃描下方圖片中的二維碼即可預約及觀看直播

本次翻譯出版的2016年6月版《一段活性污泥法設計計算規程》（DWA-A-131）是德國現行的一段活性污泥法設施設計計算規程。在2000年版的基礎上，該版規程明確活性污泥法設施應以化學需氧量COD負荷為設計基礎，不再采用生化需氧量BOD5負荷，增加了化學需氧量組分分析、利用現有設施生產數據、試驗數據和數學模型進行驗算內容，細化了生物設施設計的設計計算流程，調整了固體物質平衡計算、二沉池深度計算和刮排泥的設計方法；在此基礎上，從運營的視角出發，給設施設計優化提出了具體要求。使該規程理論性更強、系統性設計和細節設計要求更具體，體現了德國污水處理行業的最新研究成果和運行經驗。與我國類似規范相比，在曝氣池、二沉池、污泥量設計計算及運維等方面的規定更加科學、細致、嚴謹。